En développant une application WinForms/.NET, je me demandais pourquoi je n'arrivais plus à faire de glisser-déposer de fichiers dans celle-ci lorsqu'elle s'exécutait avec des privilèges élevés (administrateur).

La raison est simple : pour des questions de sécurité, le glisser-déposer ne peut pas se faire depuis une application ayant des privilèges plus bas (par exemple l'explorateur Windows). Il n'y a pas moyen de contourner ça, si ce n'est désactiver l'UAC.