Ce script PHP est juste... MAGNIFIQUE ! Un seul fichier à transférer, des tonnes d'options paramétrables, facilement traduisible, affichage des informations EXIF/IPTC, inclusion de watermarks... il est même possible de vendre les images par PayPal (trois lignes à modifier, c'est tout) !

J'ai enfin trouvé mon bonheur. Il ne manquerait plus que la possibilité de télécharger toutes les images d'un coup dans un ZIP pour que ça soit parfait :')