Merci. En effet, ce n'était pas très clair, j'ai mis à jour l'article en conséquence (voir en bas de page), j'espère que c'est plus clair comme ça ;)
Oui, je trouve aussi que la licence GPL est assez abusive sur son côté "contaminant". Pour une bibliothèque, je trouverais ça plus logique d'utiliser la licence LGPL par exemple, mais tous ne le font pas. Exemple : le projet ffmpeg est sous licence GPL.